Laparoscopic diaphragmatic hernioplasty in a dog / Hernioplastia diafragmática laparoscópica em cão

A diaphragmatic hernia is characterized by the passage of the abdominal viscera into the thoracic cavity, which may be congenital or acquired. Its treatment is achieved by surgical correction. When there is no tissue or in cases of herniation with a chronic disease, the use biological or synthetic implants is recommended. The objective of this study was to report a technique of laparoscopic diaphragmatic hernia repair using bovine pericardium preserved in a canine, using three portal accesses. Due to the large diaphragmatic defect, reduction with the aid of a network of preserved bovine pericardium in formaldehyde 4% was chosen. The mesh was sutured to the transversus abdominus muscle in two layers. The first layer was sutured using simple continuous pattern, and the second one using simple interrupted sutures. The patient collapsed and died 24 hours postoperatively. However, the purposed technique was feasible...

A hérnia diafragmática é caracterizada pela passagem das vísceras abdominais para a cavidade torácica, podendo ser de origem congênita ou adquirida, que exige o tratamento cirúrgico. Quando houver ausência de tecido ou em casos de herniação com evolução crônica, recomenda-se a utilização de implantes biológicos ou sintéticos. O objetivo deste trabalho é relatar a técnica de herniorrafia diafragmática laparoscópica com o uso de pericárdio bovino conservado em um canino, a partir do acesso laparoscópico com três portais. Devido ao grande defeito diafragmático, optou-se pela sua redução com o auxílio de implante de pericárdio bovino conservado em formaldeído a 4%, este fixado a musculatura diafragmática com sutura intracorpórea, utilizando para isso duas camadas de sutura ambas com náilon 0, a primeira contínua simples seguida de pontos isolados simples, em toda extensão da membrana conservada. Apesar do animal vir a óbito nas primeiras 24 horas do pós-operatório, a técnica adotada se mostrou viável...

Laparoendoscopic Single-Site Surgery na realização de criptorquidectomia laparoscópica em um gato / Laparoendoscopic Single-Site Surgery in performing laparoscopic cryptorchidectomy in a cat

A afecção congênita mais comum nos animais domésticos é denominada de criptorquidismo, sendo caracterizada pela não migração de um ou ambos os testículos até o escroto. O objetivo deste trabalho é relatar a técnica de criptorquidectomia videoassistida, através de um único acesso (LESS) sem dispositivos específicos, em um gato siamês com dois anos de idade e 3,9kg de massa corporal. Utilizou-se um único portal de 5 mm, inserido na linha média ventral na região pré-púbica. Por esse portal, a cavidade foi insuflada com CO2 medicinal, permitindo a obtenção do pneumoperitônio (8mmHg) a uma velocidade de 1 l/min. Após o inventário da cavidade abdominal, com o auxílio de um endoscópio de 5mm e 25o, identificou-se o testículo ectópico. Com a utilização de uma pinça de apreensão para mini laparoscopia (3mm), introduzida ao lado do trocarte (pelo mesmo acesso), o testículo foi fixado e tracionado para o exterior da cavidade abdominal para realização de hemostasia, não sendo necessária a ampliação da ferida cirúrgica. Após a secção dos vasos testiculares, o testículo foi totalmente liberado e o coto vascular devolvido à cavidade abdominal. O presente relato demonstra que a cirurgia laparoscópica por um único acesso (LESS) pode ser utilizada com sucesso no diagnóstico e tratamento de casos de criptorquidismo em gatos, com as possíveis vantagens que o acesso apresenta em relação à cirurgia convencional.

The most common congenital disease in domestic animals is cryptorchidism, which is characterized by the failure of one or both testicles to descend into the scrotum. The objective of this paper is to describe a video-assisted cryptorchidectomy through a single access (LESS), without specific portal multifunctional, in a two-year-old siamese cat weighing 3.9kg. To perform the cryptorchidectomy, it was inserted a single portal (5mm) in the ventral midline in the pre-pubic region. The cavity was insufflated with medicinal CO2 at a rate of 1l/minute in order to obtain a pneumoperitoneum (8mmHg). After the inspection of the abdominal cavity with an endoscope (5mm/25º) the ectopic testicle was identified. With a minilaparoscopy, forceps (3mm) was introduced in the side of the first portal (same access), the testicle was grasped and pulled outside to realize hemostasis, without need to extend surgical wound. After sectioning the testicular vessels, the testicle was fully released and the vascular stump was returned to the abdominal cavity. The present report demonstrates that laparoscopic surgery by a single access (LESS) may be successful in the diagnosis and treatment of cryptorchidism in cats, considering the potential benefits that this procedure brings in relation to conventional surgery.

Uveíte associada à infecção por Trypanosoma evansi em cães no município de Uruguaiana, RS, Brasil / Uveíte associated to the infection by Trypanosoma evansi in dogs from Uruguaiana, RS, Brazil

Descrevem-se, neste trabalho, as alterações oculares de dois cães naturalmente infectados por Trypanosoma evansi. Os animais apresentaram, ao exame oftalmológico, teste lacrimal de Schirmer I normal, teste de fluoresceína negativo, quemose, hiperemia conjuntival, secreção mucopurulenta, miose, edema de córnea, pressão intraocular diminuída e efeito Tyndall positivo. No esfregaço sanguíneo, foram identificadas formas tripomastigotas, classificadas como pertencentes à espécie T. evansi. Pelos resultados aqui apresentados, concluímos quanto à necessidade de realização de avaliação oftalmológica completa em cães apresentando uveíte, incluindo exames parasitológicos específicos para hemoparasitas.

This paper describes the ocular alterations of two dogs naturally infected by Trypanosoma evansi. The animals presented to an ophthalmologic examination, normal Schirmer tear test , negative fluorescein test, chemosis, conjunctival hyperemia, mucopurulent discharge, miosis, corneal edema, intraocular pressure decreased and positive Tyndall effect. In blood smears, trypomastigotes were identified, classified as belonging to the species T. evansi. By the results presented here, it was concluded that there is a necessity of performing a complete ophthalmological examination in dogs with uveitis, including parasitological examination specific to hemoparasites.